There are two matters associated with commercial aviation, and particularly, involving Australia’s national carrier, Qantas.
Government regulation permits only Qantas and United Airlines to fly directly to the United State’s West Coast. Whilst Qantas flies Melbourne to Los Angeles directly, United conducts its flights via Sydney.